祁松山1　叶雅韵2 医师

1皇家家医诊所

2新北市新庄区卫生所

【摘要】

肿瘤的产生众说纷绁，清朝太医钱镜湖先生在《辨证奇闻》卷十外科，对於痈症已有分门别类的探讨，对於症状及治疗过程之用药描述也非常详实、若再配合现代医学解剖、生理、影像及血液学之佐证、对於肿瘤﹝癌症﹞的治疗、更可达异曲同功之妙。
癌症是二十世纪的文明产物?如果能善用传统中医的思维、配合现代医学先进的仪器追踪与治疗，对於年长者、不适於接受手术、化疗⋯，而不幸罹癌的患者，应该可以提供另一项可能的选择治疗方式。

【关键词】

钱镜湖、辨证奇闻、癌症