台北中医医学杂志

101.12 中医教育新的模式
中医教育新的模式
New Education Model of Chinese Medicine
张永贤1*
1 中国医药大学,台中,台湾
【摘要】
中西医在18 及19 世纪都同属於传统医学,但自20 世纪,西医与现代科技相结合、突飞猛进,西医成为现代医学,即使是当今,西医也一直在进展。中医仍称传统医学,我们中医既要继承及发扬,又要结合与创新,期望创出新的中医教育模式。
【关键词】中医、教育、台湾
Yung-Hsien Chang1*
1China Medical University, Taichung, Taiwan
【Summary】
Both Chinese and Western medicine belonged to traditional medicine in the 18th and 19th centuries, but since the 20th century, Western medicine has been combined with modern technology and has made rapid progress, and Western medicine has become modern medicine. Even today, Western medicine has been making progress. Chinese medicine is still called traditional medicine. Our (traditional) Chinese medicine should not only inherit and develop, but also combine and innovate, and hope to create a new model of traditional Chinese medicine education in Taiwan.
【Keywords】Chinese Medicine (CM), Education, Taiwan