台北中医医学杂志

70.3五十肩之病例报告暨中西医治疗
中华黄庭医学会荣誉理事长
全生中医诊所院长
陈朝龙医师
【摘要】
五十肩西医称为「黏连性肩关节关节囊炎」,又称冰冻肩,属於中医「痹症」的范围,常发生於四、五十岁的中年人,且女性高於男性,一般以单侧为居多。主要的症状为关节疼痛难耐,昼轻夜重,上举、後伸、外展等活动范围均受限,其严重程度因人而异。五十肩可能因退化、劳损、废退、风邪、急性损伤而引起。患者自诉,今年4月跌倒後右肩常感疼痛,穿衣如厕,简单动作均受限。经详细触诊与治疗并教导其伸展运动,配合通络舒筋之内服药,两周即见疗效,两个月左右活动角度大幅提升。西医目前的治疗方式以药物、关节内注射类固醇、物理治疗、手术为主;中医则以内服药搭配推拿、针灸等治疗。可就预防医学的角度给予适度的护理,减轻患者的不适,使其能得到较佳的生活品质。
【关键词】
五十肩、冰冻肩、肩关节周围炎。