中医药研究论丛

25S.13 以湿温论治COVID-19验案二则

 TJ TCM.25(S) : 99-104, 2022

以湿温论治COVID-19 验案二则
Application of Traditional Chinese Medicine with Dampness Warm in Treating the
Patient with COVID-19: Two Cases Report
刘佳祐1,2,3,4*
1 昌盛堂中医诊所,台北,台湾
2 中国医药大学中医学系,台中,台湾
3 长庚大学中医学系,桃园,台湾
4 国立阳明交通大学传统医药研究所,台北,台湾
【摘要】
以温病学之湿温病论治新冠肺炎COVID-19 轻症患者两例,以甘露消毒丹、藿香正气散、麻杏甘石汤配伍治之,皆临床症状改善,病毒检测顺利转阴,康复返家,中医视讯诊疗时多利用舌诊作为评估病情变化之工具,也是采纳温病辨证诊治的重要依据。
【关键词】温病、湿温、COVID-19、中医
 
Chia-Yu Liu1,2,3,4*
1Flourish Chinese Medicine Clinic, Taipei, Taiwan
2School of Chinese Medicine, College of Chinese Medicine, China Medical University,
Taichung, Taiwan
3School of Traditional Chinese Medicine, College of Medicine, Chang Gung University,
Taoyuan, Taiwan
4Institute of Traditional Medicine, School of Medicine, National Yang Ming Chiao Tung
University, Taipei, Taiwan
【Summary】
This case report demonstrates that treating two mild cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) by the view of dampness warm in the warm disease theory. The author used several Chinese medicine formulas to match patients’clinical patterns including Forsythia & Acorus Formula (Gan Lu Xiao Du Dan), Pogostemon Formula (Huo Xiang Zheng Qi San), and Ma Huang & Apricot Seed Combination (Ma Xing Gan Shi Tang). Those patients got clinically improved and their COVID-19 nucleic acid testing conversed to negative. The Tongue diagnosis is routinely used in the telemedicine of the Chinese medicine clinics to evaluate the severity of disease and also the important clues of the pattern differentiation by the view of the warm disease.
【Keywords】Dampness Warm; Warm Disease; COVID-19, Chinese Medicine