中医药研究论丛

211.16 中药饮片配合贴敷青珠膏治疗大水泡类天疱疮病例报告
TJ TCM.21(1) : 203-214, 2018
中药饮片配合贴敷青珠膏治疗大水泡类天疱疮病例报告
Combing Therapy of Chinese Herbal Medicine and Indigo Pearl Ointment Solving Bullous Pemphigoid for Elder Patient with Dementia : A Case Report
陈柏谷1 陈亭安2 林荣志1,2*
1 中山医学大学附设医院中西整合医疗科,台中,台湾
2 中山医学大学医学院医学系,台中,台湾
【摘要】
本研究针对中药饮片与贴敷青珠膏搭配疗法治疗大水泡类天疱疮。治疗情况评估是比较治疗前後皮肤状况。患者为一位八十九岁男性患者,因缺血性中风导致失智及右侧偏瘫,其後双胁下、少腹、小腹、鼠蹊部及双大腿内侧出现水泡,经西医诊断确诊为类天疱疮。透过中药饮片及贴敷青珠膏治疗,使其伤口愈合且减低复发机率及水泡数目,最後水泡伤口完全愈合。
【关键词】中药饮片、贴敷、青珠膏、类天疱疮(pemphigoid)
Po-Ku Chen1 Ting-An Chen1 Jung-Chih Lin1,2*
1Department of integrated Chinese medicine and medicine, Chung Shan Medical University
Hospital, Taichung, Taiwan
2The School of Medicine, Chung Shan Medical University Hospital, Taichung, Taiwan
【Summary】
General description: The therapeutic effect of curingbullous pemphigoid with Chinese Herbal Medicine and indigo peal ointment is evident in this research. The evaluationestimated bythe number of blister after receiving treatment.
Objective: An 89-year-old male with vascular dementia suffered from bullous pemphigoid with blisters over his limbs, flank, and groin for five months.
Methods: Taking Chinese Medicine is to clear heat for cooling the blood and
draining dampness while applying indigo peal ointment on affected area.
Result: The number of blisters and wounds become smaller after receiving treatment tor four months; no bullous pemphigoid is recurring in the last six months after the treatment completed.
Commentary: Combined treatment of Chinese herbal medicine and indigo pearl ointment is an effective approach for bullous pemphigoid.
 
KeywordsChinese Herbal Medicine, herbal plaster, indigo peal ointment, pemphigoid