台北中医医学杂志

95.10 摄护腺癌骨转移病例报告
摄护腺癌骨转移病例报告
Bone Metastasis of Prostate Cancer: A Case Report
李蔡荣*
芦洲同仁堂中医诊所
【摘要】
摄护腺癌为男性老年族群易发的癌症之一,且病发时易误诊为关节痛治疗,久治不愈,详细检查才确诊摄护腺癌骨转移。本病例即因下背痛久不愈,而确诊,除了接受西医荷尔蒙疗法治疗外,搭配中医六经辨证诊断少阴热化夹饮形质病,并用吴雄志教授验方九味黄芩汤,以及桂林古本伤寒杂病论风邪乘肾柴胡桂枝汤加减,获得不错的疗效,提供临床上中西结合治疗摄护腺癌骨转移实证。
【关键词】摄护腺癌骨转移、少阴热化夹饮形质病、九味黄芩汤、风邪乘肾、柴胡桂枝汤
 
Cai Rong Li*
Luzhou Tong Ren Tang Chinese Medicine Clinic
【Summary】
Prostate cancer was one of the most commonly cancers in elderly male population, and was easy to be misdiagnosed as joint pain treatment, incurable,detailed examination before the diagnosis of prostate cancer bone metastasis. This case is due to the lower back pain after the diagnosis, in addition to receiving weste medicine hormone therapy, with the TCM six syndrome differentiation diagnosis of less yin heating clamping disease, with the prescription of the nine flavor baicalin soup, as well as Guilin ancient typhoid miscellaneous diseases on the wind evil by the kidney chaihuguizhi Tonga reduced. We provided a good clinical evidence of bone metastasis of prostate cancer with integrated medicine.
Keywords bone metastasis of prostate cancer, less yin and drink-drinking shape disease, nine-flavor baicalin soup, wind evil by kidney, chaihuguizhi soupe